市民交流

所屬分類: 論壇 市民交流

本版主題: 46184

今日更新: 0

投訴爆料、建言獻(xiàn)策、城市建設(shè)、交通發(fā)展、經(jīng)濟(jì)文化、求助互助、咸陽論壇。
發(fā)布新主題

比利時(shí)姑娘想留下當(dāng)記者向家鄉(xiāng)報(bào)道美麗的中國【老外在咸陽--第八期】

1 / 4445

該用戶從未簽到

768

主題

1574

回帖

4160

積分

五級(jí)

吾羞 敵國笑 天命亡 大限至 自尋死

積分
4160
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2011-11-15 09:46:05 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
比利時(shí)姑娘想留下當(dāng)記者  向家鄉(xiāng)報(bào)道美麗的中國

  
導(dǎo)語:
    拿起三個(gè)蘋果,利昂兩 只手輪流轉(zhuǎn)換,展示她學(xué)的雜技,說起遠(yuǎn)在比利時(shí)會(huì)同
時(shí)將7個(gè)蘋果轉(zhuǎn)換的男朋友,21歲的她低著頭笑了笑。不到兩個(gè)月,利昂將回到比利時(shí),但她稱這并不是永遠(yuǎn)和中國說再見,她還會(huì)回來。

 

 

 


夢(mèng)想

想留下當(dāng)記者介紹中國

  “貧窮”、“粗魯”、“不愛干凈”,這是來中國之前利昂頭腦中的中國,包括現(xiàn)在,她稱遠(yuǎn)在比利時(shí)的家鄉(xiāng)人依然這么看中國。

  兩個(gè)月前,當(dāng)利昂的飛機(jī)停在北京,她頭腦中閃出了四個(gè)字:不可想象?!敖煌ǚ泵?、建筑林立、故宮和頤和園很美?!彼Q自己在北京停留三天后迅速改變了之前對(duì)中國的看法。

  中國的第二站,利昂坐火車來到了咸陽,近兩個(gè)月的停留和學(xué)習(xí),她已經(jīng)決定明年畢業(yè)后留在中國找工作。

  因?yàn)閺男∠矚g語言,中學(xué)畢業(yè)后利昂考進(jìn)了比利時(shí)一所語言學(xué)院主修法語和中文碩士翻譯專業(yè),現(xiàn)在她已經(jīng)走過西班牙、意大利、芬蘭、英國等八個(gè)國家,也掌握了荷蘭語、英語和中文三種語言。

  剛開始決定學(xué)中文,父母和家人不支持她的想法,“他們不能理解我怎會(huì)想著學(xué)中文,因?yàn)閷?duì)中國了解不多,他們認(rèn)為這里貧窮、閉塞,”她說。在她堅(jiān)持學(xué)習(xí)中文的要求下,父母最終妥協(xié),她笑著說為自己驕傲的同時(shí),也慶幸來到了中國。

  熱情、淳樸、善良、對(duì)老師尊重,這是利昂對(duì)咸陽人的評(píng)價(jià),同時(shí)促使她有了留在中國工作的念頭,“想成為一名中國記者,這樣就能讓家鄉(xiāng)的人更多地了解中國,并愛上中國?!?br />

現(xiàn)狀

準(zhǔn)備帶絲綢送給媽媽

  明年一月份,利昂將結(jié)束中文學(xué)習(xí)回到比利時(shí)繼續(xù)學(xué)習(xí)法語,雖然遺憾不能將中國美食帶回家,不過她打算帶絲綢和白酒送給家人。

  “絲綢摸起來很軟很舒服,準(zhǔn)備給媽媽帶回去,爸爸愛喝酒,聽說中國的白酒不錯(cuò)。”即將見到家人,利昂首先想到的是帶中國禮物給他們驚喜。

  從5歲開始,利昂跟著姐姐練習(xí)雜技,雖然只是業(yè)余愛好,但她也是“身手不凡”。脫掉鞋子,光著腳在操場(chǎng)展示自己學(xué)過的體操和雜技:后空翻、側(cè)身翻、連續(xù)翻轉(zhuǎn)等動(dòng)作。說起在比利時(shí)家鄉(xiāng)一所馬戲團(tuán)工作的男朋友,她羞澀地說:“他能同時(shí)拿著7個(gè)蘋果轉(zhuǎn)換,我都是跟他學(xué)的。”

  陜西的面食是利昂的最愛,幾乎每周都要吃biangbiang面和餃子。對(duì)當(dāng)?shù)厥澄锪私忸H多,咸陽的歷史她也不含糊,“秦始皇在這里統(tǒng)一了中國,統(tǒng)一廣場(chǎng)有他的石像?!?br />

風(fēng)俗

將巧克力風(fēng)帶到學(xué)校

  吃巧克力是比利時(shí)人的一大習(xí)俗,比利時(shí)的巧克力制品在全球享有聲譽(yù)。不例外,利昂就是忠實(shí)的“巧克力愛好者”。

  在咸陽師范學(xué)院邊學(xué)習(xí)中文邊教法語,生活中她已經(jīng)習(xí)慣隨身攜帶巧克力,稱自己心情好或壞時(shí)都會(huì)拆開吃幾顆,除此之外,她也希望自己的學(xué)生喜歡家鄉(xiāng)的巧克力,“會(huì)送給學(xué)生吃,他們都說好吃,我覺得很高興?!?br />
  現(xiàn)在,利昂的生活中又多了另一件“必需品”:中國的茉莉花茶。閑暇時(shí),一包比利時(shí)巧克力搭配一杯茉莉花茶,她稱這已經(jīng)是完美生活。

  本報(bào)記者暢咪
 
◎國家了解

  比利時(shí):位于歐洲西北部,東與德國接壤,北與荷蘭比鄰,南與法國交界,西臨北海,屬海洋性溫帶闊葉林氣候。境內(nèi)主要河流有馬斯河和埃斯考河。人口稠密的比利時(shí)是世界上工業(yè)最發(fā)達(dá)的地區(qū)之一,亦為19世紀(jì)初歐洲大陸最早進(jìn)行工業(yè)革命的國家之一。比利時(shí)擁有完善的港口、鐵路和公路等基礎(chǔ)設(shè)施,為與鄰國更緊密的經(jīng)濟(jì)整和創(chuàng)造條件。比利時(shí)經(jīng)濟(jì)十分倚賴國際貿(mào)易,全國GNP的大約三分之二來自出口,平均出口是日本的五倍。位于比利時(shí)北部的安特衛(wèi)普為歐洲第二大港,同時(shí)也是世界上最大的鉆石加工地,有鉆石之都的稱譽(yù)。

  咸陽湖、 統(tǒng)一廣場(chǎng)、 肉夾饃, 這些咸陽特色在外國人眼中會(huì)有什么樣的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià), 外國人在咸陽會(huì)有什么樣的故事?即日起本報(bào)推出 《老外在咸陽》 欄目, 發(fā)現(xiàn)和記錄外國人在咸陽的生活經(jīng)歷。如果你身邊有或是認(rèn)識(shí)在咸陽生活的外國人, 可撥打本報(bào)熱線33326000, 我們將用文字和照片記錄他們?cè)谙剃柕母惺芎徒?jīng)歷?!独贤庠谙剃枴?, 期待你的參與。
《今日咸陽》——咸陽新聞網(wǎng)
長期出租廣告位,請(qǐng)站內(nèi)信PM。

本版積分規(guī)則

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表