|
在美國(guó)法庭上,那個(gè)所謂的“法官”所起的全部作用就是維持秩序,也就是當(dāng)雙方在對(duì)抗的時(shí)候,維護(hù)“游戲規(guī)則”。雙方的證據(jù)是否可以呈堂,提出的證人是否可以出庭,向證人的提問是否恰當(dāng),在法庭上可以說(shuō)什么,不可以說(shuō)什么,在有一方犯規(guī)的時(shí)候叫停,等等,這些都是所謂 “法官”的責(zé)任。但是,真正在案子里最終決定輸贏的,卻不是這個(gè)所謂的“法官”。在審判中,所謂法官只是個(gè)球場(chǎng)上辛辛苦苦監(jiān)視雙方是否犯規(guī)的。而且在整個(gè)審理過程中,他確實(shí)在不斷地吹哨叫停。法官的水平一是體現(xiàn)在對(duì)于游戲規(guī)則的熟悉,還有就是對(duì)抗衡的雙方“吹哨吹得公正。他的水平絕不是體現(xiàn)在給被告定罪時(shí)能夠“明察秋毫”。在這些案子中,美國(guó)的法官并不是斷生死的“青天大老爺”,斷案根本就不是他的事兒,他也壓根兒就沒那份權(quán)力。那么,最終到底是誰(shuí)在掌握被告的生殺大權(quán)呢?是最最普通的美聯(lián)平頭大百姓,即“臨時(shí)公民審判團(tuán)”或簡(jiǎn)稱“公民審判團(tuán)”,也就是中國(guó)叫做陪審團(tuán)的。 |
|